このプロジェクトは、「Google Play Developer API を構成する」で「Google Play デベロッパー アカウント専用の新しい Google Cloud プロジェクトを作成することをおすすめ」されて作ったものになります。
アプリ毎のプロジェクトや開発環境毎のプロジェクトがある場合、どれかを代表として使い回すより推奨されている通り専用のプロジェクトを作った方が良いと思います。
このプロジェクトにサービスアカウントを作成し、各プロジェクトから利用するようにします。
また Google Play Console でも「APIアクセス」の設定にこのサービスアカウントを指定します。
これで「purchases.subscriptions.get」の認証を通すことができるようになります。
“Firebase で Android の定期購入 (Google Billing Library) その2” に対して2件のコメントがあります。